-
1 pull-off
-
2 pull-off
-
3 pull-off
-
4 pull-off
['pʊlɒf]1) Военный термин: нажатие на спусковой крючок, спуск (курка), усилие на спусковой крючок3) Железнодорожный термин: оттяжка, фиксаторное устройство4) Горное дело: оттяжной держатель контактного провода (для кривых участков пути)5) Электроника: оттяжной держатель (контактного провода)6) Пищевая промышленность: тюковка сигарных табаков без разделения на покровные и начиночные7) Макаров: оттягивающий, предназначенный для оттяжки (о проволоке) -
5 pull-off
1. n воен. спуск2. n эл. оттяжной держатель -
6 pull-off
фиксация - pull-off pole - pull-off transfer( военное) спуск( курка) - light * легкий курок (электротехника) оттяжной держатель( контактного провода)Большой англо-русский и русско-английский словарь > pull-off
-
7 pulloff
pull-off
1> _воен. спуск (курка)
_Ex:
light pull-off легкий курок
2> _эл. оттяжной держатель (контактного провода) -
8 pull off
['pʊl'ɒf]1) Общая лексика: выиграть (приз, состязание), выигрывать (приз, состязание), добиться, несмотря на трудности, отойти, оттаскивать, оттяжной держатель, отходить, отъезжать, отъехать, получить приз, снимать, снять, справиться, справиться с задачей, срывать, стаскивать, стащить, трогаться с места, успешно завершить, скинуть (одежду, обувь), удаляться, оттащить (кого-л.) (Watson's friends pulled him off, and Stacey called two friends on his cellphone. Stacey and his friends tried to leave, but Watson followed them and started another fight.)2) Разговорное выражение: осуществить, вытягивать (добиться желаемых результатов несмотря на трудности to succeed despite difficulties), вытянуть (добиться желаемых результатов несмотря на трудности to succeed despite difficulties), (it) хорошо смотреться (когда речь идет об одежде)4) Австралийский сленг: добиться успеха, преуспеть (в чем-л.)6) Политика: (sth) добиться (чего-л.) несмотря на трудности7) Сленг: провернуть, проворачивать, (it) совершить преступление, (it) "оторвать" (получить нечто необычное, ценное, редкое)8) Автоматика: отводить, отодвигать9) Оружейное производство: нажимать на спусковой крючок10) Макаров: стягивать, справляться (напр. с задачей)11) Табуированная лексика: мастурбировать -
9 pull off
а) снимать, стаскивать;б) добиться, несмотря на трудности; справиться с задачей;в) выиграть (приз, состязание);г) отходить, отъезжать; the boat pulled off from the shore лодка отчалила от берега; the horseman pulled off the road всадник съехал с дороги* * *(n) оттяжной держатель; спуск* * *добиться, справиться с задачей; выиграть; отъезжать, отходить; снимать, сдернуть, стянуть* * *1) снимать 2) добиться, несмотря на трудности; справиться с задачей -
10 pull-off
[ʹpʋlɒf] n1. воен. спуск ( курка)light [hard] pull-off - лёгкий [тугой] курок
2. эл. оттяжной держатель ( контактного провода)
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский